Thứ Tư, 16 tháng 8, 2023

Genoa CFC & Ảnh hưởng của nguồn gốc Anh trong bóng đá Ý

Biển đã lâu định hình số phận của cảng Genoa. Từ đây, nhà thám hiểm người địa phương Christopher Columbus đã ra đi tìm sự bảo trợ từ vương quốc Tây Ban Nha để tìm một tuyến đường biển mới tới Ấn Độ. Đây cũng là nơi Giuseppe Garibaldi lên đường trong cuộc "Hành trình của ngàn người", một sự kiện quan trọng trong cuộc nổi dậy Risorgimento.

Vào cuối thế kỷ 19, hàng trăm ngàn người Ý đã rời đi Mỹ thông qua cảng Genoa. Nhưng quan trọng hơn, một nhóm người Anh đã đến Genoa cùng thời điểm - một nhóm thương gia Anh với một quả bóng và một cuốn sách quy tắc - và văn hóa Ý sẽ không còn bao giờ như trước nữa.

Tác động của Spensley

Via James Richardson Spensley ở quận Marassi của Genoa không có gì đáng nói. Đường phố được đặt theo tên một trong những người sáng lập của bóng đá Ý là một con đường nhỏ hơn là một con đường chính và dẫn thẳng tới Stadio Luigi Ferraris của Genoa.

Spensley, một bác sĩ đến từ Stoke Newington ở Đông Luân Đôn, đã đến Genoa vào năm 1896. Ông gia nhập Genoa Cricket and Athletics Club - được thành lập ba năm trước đó bởi người Anh dành cho người Anh - và thành lập chi nhánh bóng đá của câu lạc bộ. Cuối cùng, nhánh này sẽ vượt qua điền kinh và câu lạc bộ quyết định đặt tên là Genoa Cricket and Football Club.

Mặc dù Spensley được ghi nhận là người đã thành lập câu lạc bộ bóng đá đầu tiên được công nhận ở Ý, có những bằng chứng cho thấy nhà buôn vải Edoardo Bosio đã trở về từ Anh đến Turin và đã truyền giáo trò chơi này ở địa phương vài năm trước đó.

Chắc chắn là Turin là nơi mà Spensley nhìn để sắp xếp các trận đấu từ sớm. Ông tổ chức trận đấu đầu tiên giữa Genoa và Football Club Torinese, một trận đấu có khoảng 150 người tham dự. Ông cũng là cầu thủ-quản lý của Genoa trong giải vô địch bóng đá Ý đầu tiên vào năm 1898, mà Genoa giành chiến thắng. Câu lạc bộ giành thêm năm danh hiệu nữa dưới sự lãnh đạo của Spensley trước khi ông gác giày đá. Ông sau đó thành lập phong trào hướng đạo Ý, đóng góp đáng kể khác cho quê hương đã chọn của ông.

Bác sĩ này đã hy sinh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất vào năm 1915. Cựu cầu thủ Luigi Ferraris, người mà sân vận động của Genoa được đặt theo tên, cũng đã hy sinh trong Thế chiến thứ nhất.

Sự hồi sinh dưới sự lãnh đạo của Il Mister

Trong khi một người Anh dẫn dắt Il Grifone (The Griffin) đến sáu chức vô địch Ý đầu tiên, một người Anh khác đã mang đến ba chức vô địch khác cho câu lạc bộ. Người đó là William Garbutt, cựu cầu thủ Arsenal và Blackburn Rovers, sự nghiệp thi đấu của ông bị chấn thương đầu gối chấm dứt sớm.

Garbutt đã dành hơn hai thập kỷ ở Ý với Genoa, Roma và Napoli. Ông được nhớ đến một cách thân ái ở Ý và được coi là mister đầu tiên, một thuật ngữ dùng để chỉ huấn luyện viên bóng đá đã bắt đầu được sử dụng ở Ý từ đó.

Ông tập trung vào chiến thuật và sức mạnh thể lực. Ông cũng trở thành huấn luyện viên đầu tiên ở Ý thực hiện việc chuyển nhượng cầu thủ có trả tiền. Vittorio Pozzo, huấn luyện viên của Ý trong hai chiến thắng World Cup vào thập kỷ 1930, mô tả Garbutt là "người quan trọng nhất trong lịch sử bóng đá Ý".

Chức vô địch cuối cùng của Garbutt với Genoa trong mùa giải 1923-24 đã dẫn đến việc trao tặng Scudetto lần đầu tiên, chiếc cờ Ý mà nhà vô địch mang trên áo vào mùa giải tiếp theo.

Chức vô địch thứ mười và ngôi sao vàng quyến rũ đi kèm đó đã trở thành mục tiêu khó đạt được cho Il Grifone suốt gần một thế kỷ.

Sự Ý hóa của Genoa CFC

Huy hiệu của Genoa CFC có hình con griffin từ cờ của thành phố và cờ St. George, nhưng điều này không liên quan gì đến nguồn gốc Anh của câu lạc bộ. St. George là thánh patron của Cộng hòa Genoa cũ và đã được sử dụng bởi thành phố từ lâu trước khi Anh chấp nhận chéo.

Câu lạc bộ bắt đầu với áo trắng gợi nhớ đến đội tuyển Anh, nhưng sau đó chuyển sang áo sọc xanh trắng vào thế kỷ 20 chỉ trong một mùa trước khi chuyển sang áo xanh đỏ xanh đỏ quen thuộc. Rossoblu đã xuất hiện, cũng như một số cầu thủ nội địa và quốc tế ngày càng nhiều. Ảnh hưởng của người Anh đang giảm, ít nhất trên sân cỏ.

Đến thời điểm cuối của Garbutt - và Genoa - chức vô địch cuối cùng, Hiến chương Ý đang ngày càng mạnh mẽ. Trong thời kỳ chủ nghĩa quốc gia của nó, chính phủ Mussolini bắt Genoa phải đổi tên thành Genova 1893 Circolo del Calcio. Câu lạc bộ không phải là độc nhất; Internazionale của Milan được biết đến với cái tên Ambrosiana trong thời đại Phát xít.

Sau Thế chiến II và sự sụp đổ của Mussolini, tên gốc của Genoa Cricket and Football Club đã được khôi phục.

Genoa CFC: Một trải nghiệm quen thuộc

Đối với du khách từ Vương quốc Anh hoặc Ireland, việc đến Stadio Luigi Ferraris sẽ cảm thấy rất quen thuộc, mặc dù có thêm màu sắc và sự sống động của Ý.

Đây là một sân vận động nhỏ, kiểu Anh, ôm sát sân như một hình chữ nhật hai tầng, trái ngược với nhiều sân vận động đa năng mà bạn thường thấy ở Ý với một đường chạy ngắn cách các khán đài với sân chơi. Điều này tạo nên một không khí gần gũi - và thỉnh thoảng khiến người ta sợ hãi. Điều này cũng là lý do mà màn derby Genoa-Sampdoria lanterna nhiều lúc khiến mọi người cảm thấy rạo rực.

Người hâm mộ Genoa, I Grifoni, hát một phiên bản "You'll Never Walk Alone" đáng kể trước trận đấu, tham gia cùng Celtic, Liverpool và nhiều câu lạc bộ châu Âu khác để nhận lấy bài hát đó.

Di sản của Spensley

Tôi thích sự đối xứng rằng là một James Richardson Spensley đã giới thiệu trò chơi Anh tới bán đảo Ý, trong khi một thế kỷ sau đó một James Richardson khác đã giới thiệu bóng đá Ý cho khán giả Anh thông qua Gazzetta Football Italia trên Channel 4. Đó chính là cách mà tôi biết về Genoa, đội bóng khá mạnh vào một thời điểm mà Sampdoria đang ở đỉnh cao lịch sử của mình.

Rất tiếc cho Genoa và người hâm mộ của họ, chức vô địch thứ mười dường như cách xa hơn rất nhiều so với thời điểm của Garbutt. Nhưng di sản của bóng đá Genoa vẫn tồn tại ở nơi khác và trong một hình hài thành công hơn.

Vào năm 1905, một nhóm nhỏ người Genovese trong số hàng ngàn người định cư ở Buenos Aires đã góp tiền thành lập một đội bóng. Họ đặt tên câu lạc bộ theo vùng cảng mà họ đã định cư - Boca Juniors - và cho đến ngày nay, người hâm mộ của Boca được biết đến như Los Xeneizes: "Những người Genoa".

Ảnh hưởng của Spensley đã vượt cả biên giới và lục địa. Tác giả: Chris Lee từ Outside Write



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét